Characters remaining: 500/500
Translation

tĩnh tại

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tĩnh tại" is an adjective that means "stationary" or "still." It describes something that is not moving or changing, often conveying a sense of calmness or tranquility.

Usage Instructions:
  • "Tĩnh tại" is often used to describe physical objects that are not moving, but it can also refer to a state of mind or emotional condition where a person feels calm and peaceful.
  • You can use "tĩnh tại" to describe a scene, a feeling, or even a situation that is stable and unchanging.
Example:
  • Physical context: "Cây đứng tĩnh tại trong gió." (The tree stands still in the wind.)
  • Emotional context: "Tâm trí của tôi cảm thấy tĩnh tại sau khi thiền." (My mind feels calm after meditating.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tĩnh tại" can be used in philosophical discussions, referring to a state of inner peace or serenity. For instance, one might say: - "Trong cuộc sống bận rộn, tìm kiếm sự tĩnh tại rất quan trọng." (In a busy life, seeking tranquility is very important.)

Word Variants:
  • Tĩnh: This word means "quiet" or "calm."
  • Tại: This word means "to be" or "to exist," often indicating a state of being.
Different Meanings:

While "tĩnh tại" primarily refers to a state of being stationary or calm, it can also imply a certain stability in life or situations that do not change frequently.

Synonyms:
  • Yên tĩnh: This means "quiet" or "peaceful," and can be used similarly to describe a calm environment.
  • Bình yên: This means "peaceful" or "tranquil," often used to describe a serene state of mind.
adj
  1. stationary

Comments and discussion on the word "tĩnh tại"